| 真正的武士,必须在他临阵时才能评价他的勇猛与否,至于马,也只有在全力奔驰时方能窥出它的价值。换句话说,如果在武士心平气和,或马静立、漫步之际,当然看不出真正的本领来。 所谓人的真实才干,必须在受到某种刺激,或碰到某种紧急场合,才被切实地施展出来。这 是因为人失去了装模作样的场合,已经达到了极限的状态,不得不表露出本能。若是在平时,往往 有时间去对外表的行为加以掩饰和考虑,所以不易看出破绽。 这么说来,如果稍有粗暴不雅的动作表现于外,我们就要估测一切未来的可能性,也是错误的。因为你是否想过,那些不加保留的粗鲁行为也可能是编造出来的。所以,我们不要拿外表来评论一个人,否则就要惹出许多不合情理的事来了。
| |