| | 我16岁时因和音乐老板发生了分岐而陷入困境。那时，李斯特最后一个在世的学生著名钢琴家冯‘索尔先生来 到布达佩斯，要求我为他演奏一曲。我尽全力演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲《悲怆》和舒曼的《蝴蝶》。最后，当我结束演奏时，冯·索尔先生站起身并在我的前额上吻了一下说：“我的孩子，当我在你这么大时成了李斯特先生的学生。在我的第一课后，李斯特先生吻了吻我的前额说‘好好记住这个吻，这是贝多芬先生听完我的演奏后给我的，为了把这份神圣的遗产传给后人，我已等了许多年，现在我认为你应该得到它。”
在我的一生中没有比冯·索尔先生对我的赞扬更有意义的事了。贝多芬之吻奇迹般地使我从困境中解脱出来，并帮助我成为今天的钢琴家。
1
| |
