| | 鲁哀公问孔子：“卫国有个外相极丑的人，名叫哀骀它。男人和他一处，就舍不得离开。女人见了他，就哀求父母说，与其做别人的妻子，情愿做他的小妾。这样的女人有十几个还不止。
他从来没有倡导什么，只是应和着人家。他没有权势去救助别人的危难，也没有钱财去喂饱别人的肚皮。
我搞不清他有什么异于常人之处，便召见了他。哎呀，他那外相丑陋得真会叫天下人都惊骇!奇怪的是，我见了他，和他相处不到一个月，就觉得其人不凡；不到一年，便十分信任他。
这时国内正好没有宰辅，我就跟他说要把国家大事委托给他。他闷声不响，只是哼了一声，漫不经心，像是推辞。搞得我很尴尬，还是把宰辅之职给了他。没多久，他就离我而去，使我感到十分忧闷伤心，成天像丢了魂，感到这国家再没有什么能让我快乐起来似的。
你给我说说，他究竟是怎样的人呢?”
孔子说：“我曾到楚国去，遇上一群小猪正在刚刚死去的母猪身上吃乳，它们吃着吃着，忽然都一齐惊慌地离开母猪，像发了疯似的逃开了。因为母猪已失去知觉，不像活着时那样。可见它们爱母亲，不是母亲的形体，而是宰母亲形体的东西。
哀驼它之所以能使与他相处的男男女女都那么喜欢他，正是因为这主宰他形体的东西太纯美而又不着形迹，所以他和外界能永得和谐。”
| |
