| | 在这个世界上，一个能自立、有创见、真诚的人，无疑绝对会崇敬和信仰别人的真理，他只会倾向于和觉得有必要怀疑别人的僵死公式、传闻和谎言，并且非要怀疑不可。这种人是睁开双眼拥抱真理的。他之所以拥抱真理，是因为他睁开了眼睛，假使他必须闭上眼，他还能爱他那真理的大师吗y只要怀有一颗无限感激和真正忠诚的心灵，他就会爱戴那位从黑暗中给他送来光明的英雄大师。这不就是值得所有人崇敬的真正英雄、降魔伏怪的人吗?
虚伪是我们在这个世界中的共同敌人，它也要匍伏拜倒于他的勇敢之下。正是他为我们征服了世界!——由此看来，路德不就是被当做一位真正的教皇或精神圣父而备受尊崇吗?拿破仑不就是在急进共和主义者声势浩大的造反中，当上了皇帝吗?英雄崇拜从来没有消失，而且也不可能消失。在这个世界上，忠诚与统治都是永恒的：——它们不是基于外表和虚伪之上，而是建立在真实和真诚的基础之上。不是蒙上你们的眼睛，剥夺你们“自我裁决”的权利，决不是，而是要你们睁大双眼观察事物!路德的福音是要废黜取消一切虚伪的教皇和君主，致力于迎接真正的新教皇和新君主，虽然他们的到来还遥遥无期。
所以，我们应该把所有的自由、平等、选举权、独立等等，看做是一种暂时的现象，决非是最终的结果。虽然这种现象会延续一个较长的时期，会给我们带来不少令人悲痛的纷扰，但我们却必须欢迎它，将它看做是对以往种种罪恶的惩罚，看做是即将到来的无可估量的利益的先兆。无论在哪一方面，人们都应该放弃幻影，返回到事实，不管代价多大，都应这样去做。有骗人的教皇和没有自我裁决能力的信徒存在，——装模作样的骗子统治了那些傻子，——我们又能有何作为?只剩下了痛苦与奸诈。你无法让虚伪的人们联合起来，没有测锤和水平尺相辅量出直角，你就不能够建起一座大厦：在以新教为先河的一切暴烈的革命运动中，我看到有一种最神圣的结果正在酝酿，不是要废止英雄崇拜，恰恰相反，是要建成一个完整的英雄世界。既然英雄的含义就是真诚者，那么我们每一个人为什么不可以都成为英雄呢？那将是一个完全真诚的世界，一个有信仰的世界，这样的世界过去有过，现在又将重新来临，——不可阻挡地来临。那才是真正的英雄崇拜者：他们全都是真和善的，绝对不可能有比受到他们的尊敬更好的了!
| |
