| | 春秋时期的宋国，有一个专门饲养猴子的老翁，他非常喜爱猴子，所以，鲜蹦活跳的猴子竟养了一大群。日子一长，老翁渐渐地摸透了猴子的脾气，而猴子呢，好像也很懂得人意似的，很称主人的心。然而老翁的家景也不富，为了尽量让猴子们吃个痛快，只得常常省下家里人吃的东西。有一段时间，老翁穷得实在拿不出足够的食物，就想对于猴子每天的食物限制一下，定量供给，可是又怕这些猴子平日里吃饱喝足、娇生惯养的，如今一下子限起食物来，会大大地不高兴，甚至调皮捣蛋再也不听自己的话。
老翁有点左右为难。想了很久，觉得只有耍个法子骗骗它们，否则是很难维持下去的。
“咳，猴儿们，现在我给你们说件事。”老翁一本正经地宣布道。
众猴子见主人召唤，呼噜一声，就跳跳蹦蹦、挨挨挤挤地拥了过来。其中一个红脸翘鼻的小毛猴，冷不防地一个筋斗竟从远处翻到主人的怀里。
老翁摸了摸它的脑袋，继续说道：
“我想，从今天起给你们吃橡子，早晨给三升，晚上给四升，怎么样?够不够?” 众猴子一听“朝三暮四”，可气坏了，这么一点橡子怎么够吃呢。大伙儿不由竖立起来，瞪着眼睛，露出一副“金刚怒目”的样儿。糟糕!老翁一见赶忙改口道:“那么，早晨给四升、晚上给三升，够不够呢?”
众猴子一想，“早晨给四升”，不错，一会儿功夫主人就加了一升，老头儿真好!这样，众猴子点点头，趴了下去，在地上互相磕头碰脑、翻滚窜爬起来，表示十分满意、十分高兴。
| |
